Après la dictature militaire, voici la dictature linguistique. "Comment les instituteurs, les fonctionnaires et les avocats d'expérience vont-ils survivre dans ce contexte de transition ?"

Aka gatabo nagahimbye mu wa 1941-1942 gatangazwa bwa mbere muri 1949. Hariho abantu benshi bari barakwumvise, na n'ubu bagahora bakanyishyuza. Ni cyo kinteye kugatangaza, kugakorera icyapwa rya kabiiri.

Cette grammaire décrit le kinyarwanda sur le plan formel tout en fournissant les données conceptuelles autour desquelles la langue s’organise en système.