Exposé lors de la Conférence-débat autour du livre "Rwanda : les virages ratés" du Professeur Ferdinand Nahimana, Bruxelles, 15 mars 2008 (texte intégral)